中的写法不同，且意义也不相同，只能从书写上来加以区别。泰语的例子解释清楚，写法不同反映了早先的读音不同，后缘故于节奏中的某个音素的变化，造成了节奏的偶然现象相同。

   可以看出，泰语由语音构词所形成的单纯词，以表音为主，不可以分割，假设拆分则无意义。单纯词的重要标准决定于于语素的数目，即单纯词都只能是由一个语素组成，由于这个，可分为单音单纯词、双音单纯词和多音单纯词。双音单纯词又可以分为双声、叠韵、叠音等类型。假设是两个以上的语素构成的合成词，则存在词的内里构造问题，不用对其做双声或叠韵等分析，也就不属于单纯词的研究范畴。

   对于多节奏的单纯词而言，其内里的语音方式之间有可能具有不同方面的联系。双节奏单纯词多为外来语借词的书写方式成的联绵词，当然也有本语的联绵词，从声母、韵 母 的 语 音 特 征 可 分 为 双 声 的 ，如 [tshig33tshag33 ]反感;叠韵的，如 [ka22 pa22 ]腹蛇、白花蛇;叠音的拟声词，如 [jee33 jee33 ]小 孩 的 哭 声 、[kresk22kraak22 ]象声词声;声韵都不同的，如 [tam33 naan33 ]传闻等[1]22。多节奏单纯词主要是译音外来词，如 [?，saa kriim33 ]冰淇淋、[?o〇33lim22pit22 ]奥林匹克等。

   泰语是跨境语言，同我国的傣语同属于汉藏语系壮侗语族(又叫作为“黔台语族”）壮傣语支（又叫作为“台语支”）的语言。泰语辞汇，从语音方式上可区辩白清楚楚为单音词和复音词。受语音造词的影响，由单音词发展变成复音词 ，从音素的变化延伸到节奏的变化。这种通过音变方式构成的复音词都是单纯词。语素是zui小的音义联系体，词是由语素构成的，从语素的构词上可以分为单纯词和合成词两大类。从语音的节奏特点标志区辩白清楚楚，只要构成一个语素就是单纯词。这些个节奏没有内里结构的问题，但是有词的构造问题。合成词是由两个以上的语素组成，可以案语素之间的结构关系来区辩白清楚楚类型。