昆明出国前德语出国留学培训班哪家口碑好【学成人德语口语】

日期:2021/4/19 13:25:48 / 人气: / 来源:珮文教育


昆明出国前德语出国留学培训班哪家口碑好【学成人德语口语】

学德语的同学们常会羡慕那些已经能同德国人顺畅交谈的学习者,心中默念本座何日也修到这般境界。但是内行看门道,能够与母语者无障碍沟通无疑是一个炫酷的技能,但绝不能证明某人的德语就一定漂亮扎实。“读写永远是听说的基础。”后来我的个人学习体验证明此言不虚。语言用进废退乃是常识。而接触、运用德语多年的经验告诉我,读写能力无论进步还是退化都比较慢,而听说能力则恰好相反。一个读写功夫扎实、内功深厚的学习者,其听说能力绝不一定强,但他只要有心稍加练习,听说能力就能够在短期内迅速提高。与之相反,一个一开始就没有打好读写基础,只重听说实践的学习者,他的德语沟通能力在短期内可能很强,可以和母语者侃侃而谈,但只要脱离语言环境几个月,其语言能力会迅速退步,而且很难捡回来。

在上大学的时候,我接触了一款软件,叫RosettaStone,是一种沉浸式的外语学习软件,主要利用图画与声音的关联,让大脑建立语言较基本的功能体系。对此,我是很以为然的,然后在iPad上花了1288元买了正版的语言包,开始了我的德语学习之旅。

记得在来北京读书之前,作为南方人,我是分不清“你”和“您”的区别的,虽然语文课上知道“您”是尊称,但是实际口语中,往往是只说“你”,不说“您”。所以开始学习德语的时候,当知道“Sie(您)”和“Du(你)”的区别的时候,还是相当困惑的。事实上,德语的“Sie”和“Du”是远比中文的“您和你”复杂的多的。在中文里,很多时候您和你并没有这么严格的区分,如果你和一个刚认识不久的人用“你”来称呼,并不会造成多大的误会,但是如果你用德语和一个刚认识的人用“Du”来称呼,是相当不礼貌的,而且会造成不愉快的事件。所以,曾经一个美国人来到德国后,对于“Du”“Sie”之分是相当深恶痛绝,说,英语多好,一个“you”就解决问题了,德国人的Du,Sie实在搞得人昏头转向……

其实英语中有不少词是受到德语的影响,比如较常见的就是Kindergarten(幼儿园),以及,德国人的造词能力有时候也让很多其他国家的人惊叹,比如英语中的Schadenfreude(幸灾乐祸)就是源于德语,还有“Zeitgeist(时代精神)”、“Angst(恐惧)”等德语词,在英语中也同样适用。不过德语对英语也抱着开放的态度,但是会根据语法加上词尾或者名词词性,这种德语被英语影响的语言现象也被称作“Denglisch”。

居住在中国的德国人也相当多,而法国更偏向录用一些人第三方做代理,在中国的德国企业中,派去国外进修学习的机会也是大于法国企业的。

和其他国家一样,德国人也喜欢开一些和老人、金发女郎、政客相关的玩笑(小编觉得很多都是讽刺意味浓厚的段子),而且还特别喜欢编公务人员的段子,比如:



现在致电0871-63151069 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部