语法还包括比如“我先走了”粤语是“我走先”，“先”要放后面等等类似的语言习惯。还有比如“慢住”、“唔（动词）（宾语）住”、“……住先”的“住”的用法，现在学了日语觉得很像日语的“まま”、“ほっといて”，的用法，挺有意思的（可能我本科学的语言学，对这方面比较敏感）。这些中文母语者不用特别去记，见下一条，听多了就会了。

学粤语主要要找广东粤语区的朋友愿意耐心听你过度较开始那一段可怕的阶段，可以好好讲一下付钱类似于每小时100这样，或者死党男女朋友，学一段买个贵的礼物或者请吃饭，然后俗语要学会。如果能听懂百分之八九十，自己能磕磕巴巴讲几句的话，系统性学个十几天每天十个小时，再口语两个小时，基本就能学个七七八八了，之后每天再练口语一两个小时，两三个月就能学的很好了。举个近的例子，我助理，小姑娘南京人，学粤语一共用了二十天（听得懂，会讲一点）。可以到讲话自如，但发音不注意就会不准的情况，这二十天她男朋友（广州人）每天陪着她语音两三个小时，到现在发音已经很准了，再讲个二三年他们两个不分手，我们周围同事讲粤语的居多，她学到母语程度并不是梦。

「躝尸趌路」一句现在多是用作粗鲁无礼地命令他人滚开，但原来其由来是指以前一种行业，是道士在夜间赶死尸从一处地方到另一处地方，换言之此句是间接骂对方是死人，暗暗诅咒对方横尸街头，而且更要「趌路」，早走早着。「跌倒揦秅沙」是用来形容人死都不愿认错，甚至明知自己做错了，都要用诸多理由去为自己开脱。字面解释上是用来形容即使自己跌倒了，都要死撑自己并非跌倒，只是想抓住地上的沙而已。由于比喻传神，所以一直广为所用。

为积ji化解来穗人员与户籍人员的语言差异，促进和谐社会的建设，番禺区教育局、来穗局、番禺电大、暨南大学汉语方言zhong心和广东人民出版社联合举办“粤讲粤好”——粤语公益培训活动。通过场景式的教学，课堂学习与在线学习相结合的方式，让大家轻松掌握地道粤语，会听会讲会运用。

有些字词，学习者因为不知道发音的关键，很容易混淆，造成困扰。现在你看到拼音和音标也许还是看不懂，或者看懂音标也不懂如何把握关键，不用担心。学完这个教程，你将能看懂拼音并正确读出，分辨能力更强，咬字发音更准。“满招损，谦受益”，过分地拿着自家语言的特点来秀优越，只会招惹他人反感和抵制，这根本不是热爱粤语，只会令粤人与其他方言使用者产生芥蒂。真正热爱自己母语，需要更了解她，需要自尊自爱，默默地帮助母语的传承和传播。